Редактирование текстов

Редактируем и корректируем тексты по медицинской тематике по издательским стандартам качества

Редактура состоит в многократной вычитке текста с проверкой терминологии, формул и контроля качества. Выполняется как литературное, так и научное редактирование. Приводится к нормам грамматика (словообразование, морфология и синтаксис), лексика, словоупотребление, стилистика. Редактор отслеживает связность и логически обоснованную последовательность изложения. При необходимости переработки текста редактор высказывает свои предложения автору, равно как и при желательности его дополнения.

Исправления делаются в опции "Рецензирование. Отслеживание исправлений". Редактором ставятся вопросы автору в случае неопределенности или неясности текста. При желании автора любая корректировка обосновывается редактором.

Автор работает в режиме отслеживания изменений в файле, пришедшем от редактора, — контролирует и принимает правку, реагирует на вопросы, исправляя текст. Снятие вопросов с автором — обязательный этап при подготовке издания. Окончательный текст согласуется с автором и письменно им заверяется.

Строгое соблюдение издательских норм и правил, верстка макетов, исходящая из правил технического редактирования, позволяют нам выпускать литературу, выделяющуюся в массе небрежно подготовленных книг, пестрящих многочисленными стилистическими и орфографическими ошибками. Также мы делаем электронные издания, книги с мультимедийными приложениями.

Расценки за 1000 знаков с пробелами:

Word PDF
Редактирование
(две редакторские вычитки и одна корректорская)
75 р. 99 р.
Корректура
(двойная корректорская вычитка с редакторским контролем)
45 р. 55 р.

При большом объеме рукописи предоставляется скидка, которая обсуждается индивидуально и зависит от степени подготовки рукописи. Тариф также может быть скорректирован в зависимости от степени подготовки рукописи и необходимого объема работы над ней; мы можем предварительно оценить готовность рукописи и рассчитать цену каждого этапа работ.

Если вы обращаетесь к нам впервые, необходима полная предоплата. Большие заказы исполняются поэтапно.